ことわざ : にぱ速

nipasoku

彡(ﾟ)(ﾟ)とロシアのことわざ

2015/11/21

カテゴリ:
雑学,雑談

1 ：名無しさん： 2015/11/20(金)23:18:54 ID:5hL: 彡(ﾟ)(ﾟ)「おっロープやんけ！首に巻いたろ！」

彡(^)(^)「グエー苦しいンゴｗｗｗｗｗｗ」

(´・ω・｀)「・・・」

В доме повешенного не говорят о веревке.
（首吊り自殺した人の家ではロープの話をするな。）
相手が触れてほしくないことをわざわざ話題にするな。
セルバンテスの小説『ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ』内の一節より。
2 ：名無しさん： 2015/11/20(金)23:20:59 ID:5hL: 彡(ﾟ)(ﾟ)「原住民どうしたんや？困ってんのか？」

(´・ω・｀)「ぼくらの土地をとられちゃったの」

彡(ﾟ)(ﾟ)「そうか・・・かわいそうになあ」

彡(^)(^)「よっしゃ！慰めに野球でもやろか！原住民はボールな！」

медвежья услуга
（熊の親切）
余計なお世話。
熊がハエを払おうとして老人を殴り殺してしまったというクルイロフの寓話より。
4 ：名無しさん： 2015/11/20(金)23:21:47 ID:IvZ: >>2
寓話ってレベルやないな…
5 ：名無しさん： 2015/11/20(金)23:21:47 ID:ctO: 面白そうやな
3 ：名無しさん： 2015/11/20(金)23:21:46 ID:rMw: おそロシア

引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1448029134/

【彡(ﾟ)(ﾟ)とロシアのことわざ】の続きを読む

タグ：: #ロシア; #ことわざ

nipasoku

ロシアのことわざで打線組んだ

2014/12/12

カテゴリ:
雑学,雑談

1：名無しさん：2014/11/21(金)17:21:17 ID:VuOC8V4TM: 1(遊) 貧者が結婚すると夜が短くなる。
2(中) ありがとうで腹は膨れない。
3(右) バカにものを教えるのは、死んだ人間を治療するようなものだ。
4(指) 種をまいたわけでも刈り取ったわけでもないのに、バカは湧いて出る。
5(三) おばあちゃんにイチモツがついていたらおじいちゃんだったのになあ。
6(一) へたな踊り手は金玉まで邪魔をする。
7(左) 自分の顔が歪んでいるなら鏡に腹を立てるな。
8(二) 馬を憐れんだ狼が、尻尾とたてがみだけ食べ残してやった。
9(捕) どんなに頑張ったところでアヒルは白鳥になれない。
(投) 犬は犬死にするものだ。

控え
(遊)月曜日は重たい日。
(外)甘い嘘より苦い真実のほうが良い。
(一)善き争いより悪しき平和。
(三)モスクワは涙を信じない。

うーんこれは畜生打線ですわ
2：名無しさん：2014/11/21(金)17:30:36 ID:w9wkFSchV: ５番はどういう場面で使うんですかねぇ…
3：名無しさん：2014/11/21(金)17:32:53 ID:VuOC8V4TM: >>2
あり得ないことを話してもしゃーないって意味やで
4：名無しさん：2014/11/21(金)17:38:52 ID:Cw0dSrxXy: むしろ控えがすき

【ロシアのことわざで打線組んだ】の続きを読む

タグ：: #ロシア; #ことわざ; #打線

nipasoku

ドイツのことわざで打線組んだ

2014/12/10

カテゴリ:
雑学,雑談

1：名無しさん：2014/12/07(日)11:42:01 4cy: 1(二)勤勉なしに、賞はない。
2(遊)アダムはイブに責任をなすりつけ、イブは蛇に責任をなすりつける
3(三)ベーコンを求めてソーセージを投げる
4(指)ソーセージにはソーセージを
5(左)禿げ頭から髪の毛は生えない
6(一)雄弁は銀、沈黙は金。
7(右)笑って暮らすも一生、泣いて暮らすも一生。
8(捕)時間は一番良い説教者である
9(中)転ぶのは恥ではない。転んだままでいるのが恥なのだ。
(投)全てに終りは一つだがソーセージには終りが二つある。

控え
(右)一羽の燕が夏をもたらすのではない。
(一)もっとも馬鹿な農夫たちが一番肥えたジャガイモを収穫する。
(遊)食べていると食欲が沸く。
(投)ビールの後にワイン、これはお勧めだ。ワインのあとにビール、これはやめとけ。
2：名無しさん：2014/12/07(日)11:42:58 F27: 栗山「興味深い」

【ドイツのことわざで打線組んだ】の続きを読む

タグ：: #ドイツ; #ことわざ; #打線

nipasoku

イタリアのことわざで打線組んだ

2014/12/09

カテゴリ:
雑学,雑談

1：名無しさん：2014/12/06(土)20:07:06 VWG: 1(中)人任せにするより自分でする方が３倍はかどる
2(二)思うままに生きよ、そして他人の生き方に口を出すな
3(三)女房と牛は身近なところから探せ
4(一)酒とタバコと女は男を破滅させる
5(指)女は災い
6(左)酒を飲むと本性が現れる
7(遊)満杯の酒だると酒好きの女房を同時に持つ事はできない
8(右)やってしまった事はもうどうにもならない
9(捕)不正に不正で報いても正当とはならない
(投)どんな法ができても必ず法の網の目をくぐる者が出てくる

控え
(左)心までは命令できない
(右)ひどい病気には思い切った処置
(二)馬よ、生き延びろ、今に草が伸びるから
(捕)敵は自分で守れるが、友の裏切りは神に守ってもらうしかない
(投)信ずるは良し、信じないのはもっと良い
2：名無しさん：2014/12/06(土)20:10:42 UxF: なかなか面白い言葉が並んでるな
5：名無しさん：2014/12/06(土)20:17:46 ySK: 女がらみ多すぎィ！
4：名無しさん：2014/12/06(土)20:16:17 kli: 酒と女ばっかじゃねぇか
6：名無しさん：2014/12/06(土)20:19:19 psx: 諺に逆らってばっかりやないか・・・
7：名無しさん@おーぷん：2014/12/06(土)20:20:04 TE7: >8(右)やってしまった事はもうどうにもならない

これすき
8：名無しさん：2014/12/06(土)20:23:06 swW: 5番はド直球ですね…
9：名無しさん：2014/12/06(土)20:25:44 pRd: なかなかいいね
10：名無しさん：2014/12/06(土)20:27:59 5s0: 男が一番やな
11：名無しさん：2014/12/06(土)20:29:49 2z0: >>10
アッー！